谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里,把子侄们辈的人聚集在一起,跟他们一起谈论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅十分高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“跟在空中撒盐差不多可以相比。”他另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借风而起。”谢太傅听了开心的大笑起来。她(谢道韫)就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
注:加浪线句子是句子翻译重点。
【作家作品】
刘义庆(403~444)南朝宋著名文学家,字季伯,彭城(今江苏徐州)人,自幼才华出众,爱好文学,喜纳文士,其撰笔记小说集《世说新语》,是六朝志人小说的代表。
《世说新语》记叙汉末至东晋士族阶层人物的言谈轶事,生动形象地反映出当时士族的生活方式与精神面貌。其中“周处除三害”、“望梅止渴”、“击鼓骂曹”等故事,成为后世戏曲小说的素材,“新亭对泣”、“子猷献戴”等也成为后世诗文常用的典故。
【重点问题】
1.《咏雪》中“雪骤”一词的作用是什么?
写“雪骤”是为下文的咏雪做铺垫。
2.文中用“柳絮因风起”来比拟“大雪纷纷”,请作分析。
好的诗句应有深刻的意蕴,“柳絮因风起”将物象与意蕴统一起来,烘托了诗句的意象,给人以春天即将来临的感觉。
3.用“撒盐空中”和“柳絮因风起”来比拟“白雪纷纷”,你认为哪个更好?为什么?(课后练习“思考探究”)
①“撒盐”一喻好,雪的颜色和下落之态都跟盐比较接近;而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得很高很远,跟雪的飘舞方式不同。
②“柳絮”一喻好,它给人以春天即将到来的感觉,有深刻的意蕴。而且两者都是轻飘飘的,呈团状,这一点极相似。
4.《咏雪》只是客观地写了谢家子弟咏雪的事,对“兄子”与“兄女”的两个比喻并未加任何评论,但作者的褒贬却已蕴含其中,一望便知,为什么?
作者没有表明自己的态度,却在最后补充了谢道韫的身份,便是一个有力的暗示,表明了他对谢道韫的赞扬。
5.“公大笑乐”该如何理解?你认为他大笑的内涵有哪些?谢太傅到底认为谁回答得更好?
既有享受天伦之乐的愉快,也有自己中途命题获得成功的得意;有对兄子的略含贬义的笑,更有对兄女的赞许之笑。文章虽然没有明确交代谢太傅的评价,但从文末补充谢道韫的身份可以看出,作者分明是暗示读者,谢太傅更赞赏谢道韫的才气。意在言外,耐人寻味。
【文本主旨】
这则小故事通过谢家“儿女”咏雪一事,表现谢道韫的才华和聪明机智,也展示了古代家庭文化生活的轻松和谐的画面。
【写作手法】
⑴叙事平实,语言精练
《咏雪》只将谢家儿女咏雪一事的始末客观地写出来,未加任何评价,但作者的目的一看便知。
语言精练,首句短短十五个字,涵盖的内容却相当多,人物、事件、环境全都说到了。
⑵运用比喻,生动形象
“柳絮”一喻给人以春天即将到来的感觉,令人想起英国诗人雪莱的名句“冬天来了,春天还会远吗”,意蕴深刻。
【思维导图】
咏雪 比喻 亲情
【知识梳理】
1.古今异义。
与儿女讲论文义
儿女 古义:泛指小辈,包括侄儿侄女;今义:指儿子和女儿
2.重点词语。
俄而雪骤,俄而:不久,一会儿
3.重点句子翻译。
即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
(谢道韫)就是谢太傅长兄谢奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
4.特殊句式。
(1)判断句
即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也
“……也”,表示判断,可译为“……是……”。
(2)倒装句
① 白雪纷纷何所似
宾语前置,正常语序应为“白雪纷纷所似何”。
② 撒盐空中差可拟
状语后置,正常语序应为“空中撒盐差可拟”。
(3)省略句
谢太傅寒雪日内集
省略介词“于”,即“谢太傅于寒雪日内集”。
【课后练习】
(一)阅读下面的文言文,完成题目。
【甲】谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。(《咏雪》)
【乙】王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之,信然。《王戎识李》
【注释】①〔王戎〕晋朝人,竹林七贤之一。②〔诸〕众多,一些,这些。③〔游〕玩耍。④〔子〕果实。⑤〔折枝〕压弯了树枝。⑥〔竞〕争着。 ⑦〔走〕跑。⑧〔信然〕的确是这样。
1、解释下面划画线字的意思。
(1) 俄而雪骤 (2) 撒盐空中差可拟
(3)尝与诸小儿游 (4)唯戎不动
2、把下面的句子翻译成现代汉语:(4分)
(1)未若柳絮因风起。
(2)树在道旁而多子,此必苦李。
3、下列“之”字意义和用法不同的一项是( )
A、左将军王凝之妻也。B 、取之,信然。
C、学而时习之。D、知之者不如好之者
4、对“公大笑乐”理解不正确的一项是 ( )
A、说明谢太傅对两个答案都表示满意。
B、谢太傅“笑”前喻,而“乐”后喻。
C、为“柳絮”一喻而“笑乐”。
D、谢太傅认为后一喻没有前一喻好。
5、【甲】文中“兄女”回答好在哪里?【乙】文中你受到什么启发?
6、【甲】文中,作者为我们营造了一种怎样的家庭气氛?请谈谈你的观点,并用文中的关键词来支撑这一观点。(3分)
(二)文言文阅读
【甲】谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。(选自《世说新语》)
【乙】黄琬①幼而慧。祖父琼,为魏郡②太守。建和③元年正月日食④,京师不见⑤而琼以状闻。太后诏⑥问所食多少,琼思其对而未知所况。琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初⑦?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。
(选自《后汉书·黄琬传》)
【注释】①黄琬:东汉末大臣。②魏郡:古郡名。③建和:汉桓帝年号。建和元年为公元147年。④食:同“蚀”,侵蚀。⑤京师不见:京城里看不到那次日食的情况。⑥诏:皇帝的命令。⑦初:一开始,刚刚。
7.下列句中加点词的解释有误的一项是( )
A.俄而雪骤(急) B.未若柳絮因风起(趁、乘)
C.为魏郡太守(担任) D.即以其言应诏(应该)
8.下列句子中“而”的意义和用法与例句相同的一项是( )
例句:琼思其对而未知所况
A.俄而雪骤 B.黄琬幼而慧
C.学而不思则罔 D.而深奇爱之
9.下面的分析有误的一项是( )
A.【甲】文通过写谢家子弟咏雪的事,表现了谢道韫的文学才华和聪明机智。
B.【甲】文中谢道韫用柳絮比喻白雪,突出雪的洁白和轻盈。
C.【乙】文中的黄琬用初月类比日食,形象说明了日食的形状,表现出他聪慧的才思。
D.【乙】文中黄琬父亲黄琼按照黄琬说的回答皇后,并更加喜爱他。
10.给下面句子划分节拍。(划两处)(2分)
左 将 军 王 凝 之 妻 也
11.用现代汉语翻译下面的句子。(4分)
(1)撒盐空中差可拟。
(2)何不言日食之余如月之初?
参考答案:
1、(1) 急 (2) 大体 (3)曾经 (4) 只、只是
2、(1)未若柳絮因风起。比如比作柳絮因风飘起(关键词: 若(如),因(趁、乘)各0.5分;意思顺1分)
(2)树在道旁而多子,此必苦李。李树长在路旁并且长满了果实,这一定是苦的李子(关键词:此(这),必(一定);意思顺1分)
3、A
4、D
5、【甲】『抓住了雪花和柳絮形态(外形)的相似,写出雪花飘舞的轻盈的姿态』(只要写对一点就给1分);给人以春天到来的感觉(1分)。
(2分)【乙】仔细观察,善于思考,三思后行,能根据观察推理判断,少走弯路(意思到就给2分)。
6、作者为我们营造了一种融洽、和谐、欢快、轻松、温馨的家庭气氛,从“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语可以看出。(氛围答到两个词给1分,关键词2分,未答完整扣1分)
7. D 【点拨】“应”是“回答”的意思。
8.C
9.D
10.左将军/王凝之/妻也
11.(1)(白雪纷纷的样子)跟把盐撒到空中大体可以相比。
(2)为什么不说日食剩下的像月初出来的样子。返回搜狐,查看更多